比传统 YUE 翻译更优秀
"拒绝生硬的普译粤。商译AI精准识别粤语特有句式及词汇(如“倾偈”、“搞掂”),支持正字输出,为香港、澳门及海外华人社区提供地道翻译服务。"
不只是翻译文本,
更还原文档灵魂
字幕翻译
一键将视频SRT字幕翻译为地道粤语口语,保留原汁原味。
PDF排版还原
翻译后保持文档原有布局,无论是竖排还是横排。
双语对照
生成粤/英或普/粤双语对照文档,方便校对。
术语管理
支持上传港式术语表,确保专业词汇符合当地习惯。
为什么格式很重要?
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
口语/书面语智能转换
AI可根据需求,在粤语口语(如:佢哋)和标准书面语(如:他们)之间实现精准切换,适应不同应用场景。
粤语正字支持
完美支持粤语特有汉字(冇、嘅、咗、嘢、嚟等),有效解决传统字体库缺失引发的缺字或乱码问题。
港澳商务适配
针对香港商业环境,优化了繁体中文排版习惯及法律、金融术语的翻译精度。
差异化优势
为什么专业团队选择我们?
多方言模型
区别于普通繁体中文翻译,专门针对粤语语法和词汇优化的AI模型。
格式无损
无需重新排版,翻译后的文件直接可用,节省大量时间。
灵活计费
按字数计费,无论是剧本还是信函,价格都公开透明。
翻译常见问题
只需3步,轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面,如果需要,请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等超过30种常见文档格式,直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言,我们支持超过80种语言互译。
3. 开始翻译,等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后,我们会立刻通过邮件通知您查收结果。